I am a British citizen resident in Ecuador for over 20 years. I work as a freelance translator for a variety of international and national organizations and translation agencies. I hold a BA Hons in International Relations and the British Institute of Linguists Diploma in Translation (Spanish-English), a postgraduate level qualification; I additionally studied a further year of Legal Translation online. My clients include the Ecuadorian Attorney General's Office (as accredited expert witness translator), UNHCR, the International Organization for Migration, Plan International, various banks and auditing companies, law firms, Ecuadorian government agencies and a mining company. I am also on the list of recommended translators of the British and American embassies in Quito, and translate documents for visa applicants. The services I offer include:
<> document translation
<> proofreading and editing
<> summarizing documents from Spanish to English or vice-versa
<> notarizing documents when required
Clare ~
